Za účelem focení se přece jen Janek nechal přemluvit a dokázal s trdelníkem vejít v tělesný kontakt. Ovšem jen obyč východmoravský trdelník, žádné „trdlo se špagetami a sýrem, trdlo s rukolou, mozzarellou a rajčaty, ďábelské černé trdlo s kokosem a rohy“.
[Poznámka: pečivo se jmenuje trdelník, trdlo je ta věc, na kterou se těsto namotává – původně dřevěný váleček nebo palička z tvrdého dřeva, takže říkat trdelníku trdlo je asi jako říkat kachničce pekáč nebo grilovanému kuřeti rožeň. To může jen trdlo.]